LearnTurkiتعلّم التركية بالعربية
Merhaba!خطوة صغيرة كل يوم
منصة التعلّم · من A1 إلى C2

التركية التي تسمعها كل يومتعلّمها هنا، واستخدمها بثقة

استكشف 5,620 جملة تركية منتقاة بعناية، مترجمة إلى العربية، مع معاني الكلمات، ووسوم القواعد، وتصنيف حسب المستوى والموقف.

مستويات A1–C229 موقفًا حياتيًاتركي + عربي
5,620جملة تركية منتقاة
6مستويات من A1 إلى C2
29موقفًا من الحياة اليومية
173قاعدة ضمن منهج منظم
تركي + عربيتعلّم ثنائي اللغة ضمن السياق
طريقتك في التعلّم

ابدأ بالطريقة التي تناسبك

يمكنك التعلّم حسب مستواك، أو حسب الموقف، أو من خلال القواعد، أو الأفعال، أو جلسات الاستماع.

اللغة داخل الحياة

تعلّم من مواقف الحياة اليومية

اختر السياق الذي يهمك، ثم انتقل إلى الجمل التي تساعدك على الفهم والتواصل فيه.

مسار CEFR

مسار واضح من البداية إلى الإتقان

ابدأ من مستواك الحالي، وانتقل تدريجيًا من الجمل الأساسية إلى التعبير الأكثر دقة ونضجًا.

منظومة تعلّم مترابطة

أكثر من مجرد مكتبة جمل

الجملة هي نقطة البداية، ثم يأتي الفهم، والقاعدة، والتكرار، والاستماع.

القواعد

قواعد منظمة مع أمثلة تعليمية

اختر مستواك وافتح القاعدة لفهم الصيغة، ومتى تُستخدم، ثم راجع أمثلتها بوضوح.

استكشف القواعد ←
الأفعال

الفعل داخل جمل متعددة

تابع الفعل عبر أمثلة مختلفة لتفهم معناه واستعماله بدل حفظ المصدر وحده.

استكشف الأفعال ←
الاستماع

استمع، كرّر، ثم استخدم

حوّل الجمل التي تتعلمها إلى جلسة استماع تساعدك على التقاط الإيقاع والتراكيب.

ابدأ جلسة استماع ←

مكتبة الكلمات

جارٍ التحميل…

جمل تدريبية

جارٍ تحميل المحتوى…

وسوم القواعد
عن المحتوى والقواعد والنطق والخصوصية

تصنيف المستويات تعليمي عملي مستلهم من مناهج تعليم التركية والإطار الأوروبي المرجعي؛ وقد يختلف ترتيب بعض القواعد بين الكتب والمعاهد.

أمثلة القواعد مكتوبة خصيصًا لشرح القاعدة وليست مستخرجة آليًا من مكتبة جمل التدريب. وتُربط الجملة التدريبية بحد أقصى ثلاث قواعد بعد مراجعة تحريرية مقصودة، وقد تبقى بلا وسم عندما لا توجد قاعدة واضحة ومفيدة تربويًا.

قد يكون الصوت مولّدًا آليًا وليس تسجيلًا بشريًا. نستخدم ملف الصوت المراجع عند توفره، وإلا نستخدم صوتًا تركيًا من جهازك أو متصفحك. وقد يحتاج صوت الجهاز إلى اتصال بالإنترنت. يختلف تشغيل الصوت في الخلفية أو مع قفل الشاشة حسب الجهاز. لا نسجل صوتك ولا نطلب إذن الميكروفون.

اللفظ العربي، حين يتوفر، تقريب مساعد؛ بعض الأصوات التركية لا تملك مقابلًا عربيًا دقيقًا.

تُحفظ المحفوظات والتقدّم وتفضيلات العرض على هذا المتصفح فقط حاليًا، ولا تتم مزامنتها بين الأجهزة. وتُحفظ بلاغات الأخطاء على الخادم. لا تكتب معلومات شخصية في البلاغ.

ساعدنا في تصحيح الجملة

لا تكتب معلومات شخصية.